指令簡稱： 用于潛在性環(huán)境中的設(shè)備和防護(hù)系統(tǒng)  
指令名： 統(tǒng)一各成員國有關(guān)用于潛在性環(huán)境中的設(shè)備和防護(hù)系統(tǒng)的法律的1994年3月23日歐洲議會和理事會指令94/9/EC
適用范圍： –用在潛在性環(huán)境中的設(shè)備和保護(hù)系統(tǒng)； –用在潛在性環(huán)境的外部，但是被要求或?yàn)樵O(shè)備的安全功能負(fù)責(zé)和為承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)負(fù)責(zé)的保護(hù)系統(tǒng)的安全設(shè)備、控制設(shè)備和調(diào)節(jié)設(shè)備。  
不適用范圍： –用在醫(yī)療環(huán)境下的醫(yī)療設(shè)備；–設(shè)備和保護(hù)系統(tǒng)位于危害僅來自性物體或不穩(wěn)定化學(xué)性物體現(xiàn)場；–家庭和非商業(yè)環(huán)境中的設(shè)備位于潛在性環(huán)境很少機(jī)會產(chǎn)生，僅是因?yàn)橐兹細(xì)怏w泄漏所引起；–89/686/EEC指令所指個(gè)人防護(hù)設(shè)備；–遠(yuǎn)航船和移動離岸單位以及隨船設(shè)備；–運(yùn)輸?shù)姆椒?，比如僅為載客用的空運(yùn)或陸運(yùn)、鐵路或水路網(wǎng)絡(luò)的運(yùn)輸工具和拖車，以及載貨用的空運(yùn)或公路運(yùn)輸或鐵路網(wǎng)絡(luò)或水運(yùn)的同樣方法，用在潛在性環(huán)境中的交通工具不包括在內(nèi)；–條款中的223(1) (B)項(xiàng)目中所覆蓋的設(shè)備。  
基本要求： 本指令所覆蓋的設(shè)備，保護(hù)系統(tǒng)，和裝置，在考慮到它們的用途的基礎(chǔ)上，必須滿足指令94/9/EC的附錄II所規(guī)定的對應(yīng)的健康及安全要求。